Pistolstræde 6. Brilleskrædderiet


In a classy, quaint courtyard just off Copenhagen's main pedestrian street, the discerning eye notices a small, discreet shop offering a remarkable service.
COLD HEGGEM Brilleskrædderiet established in 2010 is home to one of the few spots in the world where you can get personally fitted for a pair of handmade, tailored glasses.
Inside the intimate workshop and showroom, the friendly faces of Irene Heggem and Rasmus Cold greet you as they meticulously work on the next pair of frames. Notice the serenity in their small shop and marvel at their reverence for natural materials while you take in the scents of horn, leather and wood.
Irene's and Rasmus' sensitivity harks back to their Scandinavian childhood. Rasmus, born and raised in Denmark, masters a passionate knowledge of metal, wood, leather and horn. He sees with his fingers as he whittles away on a frame and feels with his eyes as he fits the frame to match the unique face in front of him.
Irene Heggem, born in the Norwegian highlands, possesses a gentle, powerful intuition. She assists Rasmus at the workbench and manages the day-to-day oversight and administration of the steady stream of orders from all over the world.

Together the couple unite their distinctive personalities to create functional art that rests on the faces of people from all corners of the world. The process entails analyzing a face from every angle, and talking through you own taste, preferences and style. Sketches and a test frame help to envision the final result even before the frame is crafted and fitted with lenses. The pleasure of touching and wearing a custom-made, buffalo horn frame is a deeply satisfying and personal experience. This is "slow optics" and gives you the opportunity to become the best version of yourself with a pair of one-of-a-kind glasses that compliment your individuality.

 

Pistolstræde 16

I en stilfuld og malerisk gård blot et stenkast fra Strøget øjnes en lille diskret forretning med en enestående service. COLD HEGGEM Brilleskrædderiet, der blev grundlagt i 2010, er et af de få steder i verden, hvor du kan blive ejer af et par personligt designede, håndlavede briller.

Indenfor i værkstedet kigger Irene Heggem og Rasmus Colds venlige ansigter op fra det minutiøse arbejde med et nyt stel. Bemærk roen i den lille forretning og forkærligheden for naturlige materialer, mens du indsnuser duften af horn, læder og træ. Irene og Rasmus’ sans for naturen stammer fra deres skandinaviske opvækst. Rasmus er fra Danmark og har et fortroligt forhold til kvaliteterne i metal, træ, læder og horn. Han ser med fingrene og føler med øjnene, mens han former stellet, så det indrammer det unikke ansigt foran ham. Irene er fra de norske fjelde og besidder en mild, kraftfuld intuition. Hun hjælper Rasmus i værkstedet, og holder styr på strømmen af bestillinger og spørgsmål fra hele verden.

Cold Heggem skaber sammen funktionel kunst, der indrammer ansigter fra hele verden. Skabelsen af et sæt skræddersyede briller starter med en analyse af ansigtet og en samtale om smag, ønsker og stil. Skitser og skabeloner giver bud på det endelige resultat, før stellet gøres færdig og glassene isættes. Det er en sanselig og personlig oplevelse, når den skræddersyede hornbrille mærkes og tages på. Det er ´slow optics´: Gennem processen finder du frem til den bedste udgave af dig selv med er par briller, der understøtter din personlighed.

 

English en